Os 10 mandamentos dos visitadores
Os 10 mandamentos dos visitadores de doentes[1]
1. Honra a dignidade e a sacralidade da minha pessoa, imagem de Cristo, acima da minha fragilidade e limitações.
2. Serve-me com amor respeitoso e solícito: com todo o teu coração, com toda a tua inteligência, com todas as tuas forças e com todo o teu tempo.
3. Cuida-me como gostarias de ser cuidado, ou como o farias com a pessoa mais querida que tenhas no mundo.
4. Sê voz dos não têm voz: faz-te defensor dos meus direitos para que sejam reconhecidos e respeitados.
5. Evita toda a negligência que possa colocar em perigo a minha vida ou prolongar a minha doença.
6. Não frustres a minha esperança com a tua pressa e impaciência, com a tua falta de delicadeza e competência.
7. Sou um todo, um ser integral: serve-me assim. Não me reduzas a um número ou a uma história clínica, e não te limites a uma relação puramente funcional.
8. Conserva limpo o teu coração e a tua profissão: não permitas que a ambição e a sede de dinheiro os manchem.
9. Preocupa-te pelas minhas rápidas melhoras; não esqueças que vim ao hospital para sair recuperado quanto antes.
10. Partilha as minhas angústias e sofrimentos: embora não possas tirar-me a dor, acompanha-me. Faz-me falta o teu gesto humano e gratuito que me faz sentir alguém e não uma coisa, ou um caso interessante.
E quando tiveres feito tudo o que tens que fazer, quando tiveres sido tudo o que deves ser… não te esqueças de me agradecer.
(Inspirado no pensamento e ação de S. Camilo de Lellis)
[1] Tradução de texto disponibilizado pela Delegação Diocesana da Pastoral da Saúde-Arquidiocese de Madrid.